Personalisation in customer experience can help you win more sales, even if your competitors are louder or bigger. Here’s how to deliver personalisation as small business or solopreneur.